• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
cop off with [sb] vi phrasal + prepUK, slang (have sex with) (俗語)~とセックスをする 自動
HHiragana~とせっくすをする
make off with [sth] vtr phrasal insepinformal (take away)~を奪い去る、~盗む
HHiragana~をうばいさる、~ぬすむ
 (状況)厄介なことになる
HHiraganaやっかいなことになる
 The thief made off with over a thousand dollars.
sign off with [sth] vi phrasal + prep(end a letter) (手紙の)結びに〜と書く 動詞句
HHiraganaむすびに〜とかく
 My father always signed off with "love and kisses, Dad".
sign off with [sth] vi phrasal + prep(end a broadcast) (放送番組を)〜と締めくくる 他動
HHiragana〜としめくくる
 Ed Murrow always signed off with the words: "Good night, and good luck".
start off with [sth] vi phrasal + prepinformal (begin with) (非形式的)~から始める 自動
HHiragana~からはじめる
 I think I will start off with an appetizer and then have a main dish.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
fob [sb] off with [sth] v exprinformal (give [sb] [sth] inferior, unsatisfactory) (非形式的)~を…ではぐらかす 他動
HHiragana~を…ではぐらかす
 Frank is always trying to fob me off with excuses.
get off with vtrUK, slang (kiss, make out with) (性的)~とセックスする、いちゃいちゃする 他動
HHiragana~とせっくすする、いちゃいちゃする
 I saw Tracy getting off with Kevin last night.
get off with vtrinformal (receive as a lenient punishment)(軽い罰)を受ける、(軽い罰)で済む
HHiragana(かるいばつ)をうける、(かるいばつ)ですむ
 He got off with just a warning.
get off with vtr(steal)~を盗む、~を持って逃げる 他動
HHiragana~をぬすむ、~をもってにげる
 The boys were able to get off with an apple in each hand before the farmer chased them away.
let [sb] off with [sth] v exprinformal (not punish severely)~を大目に見る 動詞句
HHiragana~をおおめにみる
 The police caught Alfie tagging a wall, but let him off with a stern warning.
run off with v expr(steal)…を盗む 他動
HHiragana…をぬすむ
 The housekeeper ran off with the silver.
run off with v expr(kidnap)…を誘拐する 他動
HHiragana…をゆうかいする
run off with v expr(leave partner for [sb] else)…と駆け落ちする 自動
HHiragana…とかけおちする
 Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener!
start [sth] off with [sth] v exprinformal (begin with) (非形式的)~から始める 自動
HHiragana~からはじめる
 I like to start my day off with a three-mile run.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'off with'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"off with"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
off with をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!